<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kalfs- en Rundvlees - Janny de Moor</title>
	<atom:link href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/category/kalfs-en-rundvlees/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/category/kalfs-en-rundvlees/</link>
	<description>Recepten van Janny de Moor</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Jun 2025 08:56:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>nl-NL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.1</generator>

<image>
	<url>https://jannydemoor.nl/wp-content/uploads/2017/01/cropped-jdm_site_id-150x150.png</url>
	<title>Kalfs- en Rundvlees - Janny de Moor</title>
	<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/category/kalfs-en-rundvlees/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Aardappelmoussaka</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/aardappelmoussaka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2017 08:25:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=824</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/aardappelmoussaka/">Aardappelmoussaka</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-92268514deeafab6" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-92268514deeafab6 uvc-722 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-92268514deeafab6 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>350 g geschilde vastkokende aardappels</li>
<li>1 eetlepel olie</li>
<li>4 eetlepels gesnipperd lichtgroen van prei</li>
<li>150 g rundergehakt</li>
<li>1 theelepel karwijzaad en komijnzaad</li>
<li>peper, zout</li>
<li>1 fijngesneden rode peper</li>
<li>150 ml zure room</li>
<li>1 ei</li>
<li>boter</li>
</ul>
<p><em>Erbij</em>:</p>
<ul>
<li>aangemaakte Little Gem</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>‘Moussaka is een nationaal Grieks gerecht’, heet het. Maar de oorsprong is Turks en de naam is Arabisch.<em> Musaqqa </em>wil zeggen ‘bevochtigd’ en dat is heel toepasselijk, in Turkije gaat er namelijk bouillon overheen. Het Arabisch hoeft niet te verbazen want er zijn tijdens de Ottomanen begaafde Midden-Oosterse koks te werk gesteld in Istanbul, waardoor de keuken tot bloei kwam.</p>
<p>In Turkije worden <em>musakkalar</em> gemaakt van gehakt met aubergines, aardappels of courgettes met ui, pepers en tomaat, niet altijd in de oven. Het belangrijke verschil met de Griekse versie is dat er geen bechamelsaus overheen gaat. Dat doet men evenmin in de ooit door Turken onderworpen Balkanlanden – er woont nog een Turkse minderheid in Bosnië. Maar ze houden in Bosnië veel van aardappels vooral van Nederlandse rassen: 46 kg pp per jaar tegen 93,89 kg voor Nederlanders in 2010 (lees stamppot en patat).  Blijft het feit dat het Ottomaanse Rijk op culinair gebied veel moois teweeg heeft bracht, zoals <em>Musaka od krompira</em> (van ‘grondperen’).</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1502094353051" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Aardappels in dunne plakken uitspreiden in een wijde magnetronschaal. Onder ingeprikt huishoudfolie 3 minuten op hoogste stand koken. Laten staan.</li>
<li>Een eetlepel olie verhitten in een koekepan met anti-aanbakbodem. De preisnippers glazig bakken, het gehakt toevoegen. Gaar bakken, daarbij rul houden met een spatel. Op smaak brengen met zaad, peper en zout. Peperstukjes erdoor mengen.</li>
<li>Een laag aardappelplakken in een ondiepe beboterde ovenschotel (20 cm diameter) leggen, daarop het gehakt en daarop weer aardappels. Eventueel toegedekt koelen tot u eraan toe bent.</li>
<li>Oven voorverwarmen op 200 ˚ C.</li>
<li>Room loskloppen met ei, peper en zout. Over de aardappels schenken; half uur bakken, middelste richel. Even laten staan voordat u serveert.</li>
</ul>
<p>Wijn: Sangiovese.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em></p>
<ul>
<li>Vooraf: Bosnische fondue. 2 kleine vuurvaste ovenschaaltjes mee laten warmen in de oven. Vlak voor de maaltijd 100 geraspte jonge Goudse kaas (beter dan de authentieke verkruimelde feta) al roerend zachtjes laten smelten met 25 ml room en 10 g boter. In de hete schaaltjes schenken. Opdippen met blokjes brood. Wijn als boven.</li>
<li>Na: appelmoes waarop gekaramelliseerd amandelschaafsel (kort gebakken met ietsje boter en suiker).</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/aardappelmoussaka/">Aardappelmoussaka</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Andijvie zoals thuis</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/andijvie-zoals-thuis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Oct 2024 12:31:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=4296</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/andijvie-zoals-thuis/">Andijvie zoals thuis</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-103668514deeb2c77" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-103668514deeb2c77 uvc-571 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-103668514deeb2c77 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>500 g andijvie</li>
<li>150 g mager rundergehakt (Bio)</li>
<li>2 eetl. paneermeel</li>
<li>nootmuskaat</li>
<li>peper, zout</li>
<li>paprikapoeder, mild</li>
<li>2 eetl. braadboter</li>
<li>200 ml water</li>
<li>mespunt gebrande suiker (Buisman)</li>
<li>½ theel. zout</li>
<li>vastkokende aardappels naar behoefte</li>
<li>1 afgestr. dessertl. aardappelmeel</li>
<li>nootmuskaat</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Arme studenten waren we. En dat was heel gewoon in de vijftiger jaren van de vorige eeuw. We kookten op een stinkend oliekacheltje of een butagas-stel onder de trap van de hospita: erwtensoep uit een pakje of peperdure  <em>Djuvec </em>uit een blik van de Bijenkorf. Als toppunt de razend populaire, nog maar net bekende paprika, rauw gesnipperd door de ‘macaroni met een prutje’. Heel af en toe veroorloofden we ons een bezoek aan een Indonesisch restaurant.</p>
<p>Toch wel eens zin in iets echts van thuis. Zo belanden we bij ‘De Gouden Bal’, volgens het Amsterdamse stadsblad zo geheten omdat ze zulke heerlijke gehaktballen maakten. Als we het nauwe trapje op stommelen ruiken we het al: rund! En als we ons bord krijgen voorgezet zien we dat het restaurant zijn naam eer aandoet: de bal ligt in een goudgeel bad van rundvet, de aardappelen en andijvie glimmen ons toe. Als je ervan eet stolt het vet op je lippen … Dat was niet echt lekker zoenen. Vandaar dit ouderwetse recept dat door mijn dierbaren geheel is goedgekeurd. Zoals dat ging in die jaren: veel gemaakt van weinig met Buisman om de ‘sju’ de kleuren. Allicht gebruikten we die gebrande suiker ook voor de dure koffie. Buisman is nog steeds te koop bij AH. Handig om in huis te hebben voor krappe tijden.</p>
<p>Meer over Andijvie zie onder de rubriek: EN VERDER op deze site.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1729860645463" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Andijvie wassen (hartje bewaren, zie <em>Menusuggestie</em>), grof snijden. In een grote koekepan met aanhangend water af en toe roerend toegedekt laten slinken (moet groen blijven); uitlekken in een zeef.</li>
<li>Het gehakt mengen met paneermeel, noot, peper en zout. Twee ballen maken, door het paprikapoeder rollen.</li>
<li>De boter op matig vuur verhitten in de afgedroogde koekepan. De ballen hierin rollend rondom bruinbakken. Water, Buisman en zout toevoegen, vuur temperen.</li>
<li>De geschilde aardappels als ze groot zijn in stukken snijden; 20-30 minuten toegedekt laten meestoven met de ballen.</li>
<li>De gare aardappels (met een vork controleren) en de ballen opzijschuiven. Het aardappelmeel losroeren met wat water, van het vuur af mengen met de jus. De jus roerend binden op laag vuur, zonodig met nog wat water erbij, over aardappels en gehakt scheppen, andijvie ernaast. Heel kort doorwarmen onder deksel. Aan tafel nootmuskaat erover raspen.</li>
</ul>
<p><em> </em></p>
<p><em>Menusuggestie</em>:</p>
<ul>
<li>Vooraf: Kamper ei. Twee (ingeprikte) eieren 10 minuten koken, laten schrikken onder koud stromend water. Laten afkoelen, pellen. Overlangs halveren, de dooiers prakken met een dessertlepel mosterd. De ei-helften ermee vullen. Serveren op een bedje van fijngesneden andijviehart, bedruppeld met een saus van evenveel olie als azijn; peper en zout naar smaak.</li>
<li>Na: Appelcompote van Eva. Twee Elstar-appels schillen,  plakjes maken. Met een bodempje water en 1 eetlepel (bourbon)vanillesuiker toegedekt af en toe roerend tot grove moes koken. Laten afkoelen. Bovenop 100 ml slagroom, stijfgeklopt met 1 eetlepel vanillesuiker.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/andijvie-zoals-thuis/">Andijvie zoals thuis</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Argentijnse stoofpot</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/argentijnse-stoofpot/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Oct 2018 14:40:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=1858</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/argentijnse-stoofpot/">Argentijnse stoofpot</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-805468514deeb4c78" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-805468514deeb4c78 uvc-920 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-805468514deeb4c78 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>1 eetlepel olijfolie</li>
<li>250 g mager rundergehakt</li>
<li>½ theelepel paprikapoeder</li>
<li>½ theelepel komijnzaad</li>
<li>½ theelepel suiker</li>
<li>peper, zout</li>
<li>1 gesnipperde ui</li>
<li>1 uitgeperste teen knoflook</li>
<li>1 eetlepel rozijnen</li>
<li>1 geschilde aardappel in blokjes</li>
<li>1 kleine rode paprika, kleingesneden</li>
<li>150 ml water</li>
<li>4 eetlepels maïskorrels (uit blik)</li>
<li>2 gepelde perziken in stukjes</li>
<li>1 geschilde peer in stukjes</li>
<li>stuk courgette zonder pit, kleingesneden</li>
<li>peterselie</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Erdoorheen</em>:</p>
<p>50 g krulletjesmacaroni (fusilli)</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Carbonada con frutas  </em>(met vruchten). Een gerecht genoemd naar het vuur waarop het traditioneel wordt klaargemaakt: in een aardenwerken schotel (<em>cazuela de barro</em>), boven verkoold hout. Maria Kijac, die in haar boek <em>The South American Table</em> een iets andere versie uit Uruguay beschrijft, denkt dat het een idee was van vroege immigranten in het werelddeel, de Basken, die een voorkeur zouden hebben voor gerechten met fruit, een erfenis van de Moren. Maar de Baskische keuken zelf vertoont daarvan geen spoor. En ook de Spaanse niet. Frans Dijkstra schreef ooit in dagblad Trouw dat volgens een Argentijnse socioloog het land nog maar jong is, in feite uitgevonden in 1880 toen de grote immigratiegolf op gang kwam, waaronder veel Syriërs en Libanezen. En dat lijkt mij de culinaire invloed hier.</p>
<p>Men geeft er vaak rijst bij, die er ook doorheen kan worden geschept. Ik stel die vrolijke krulletjes voor, want het land zit ook vol mensen van Italiaanse afkomst. Een smeltkroes.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1538923201007" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Olijfolie verhitten in een wijde pan, gehakt bruinbakken met kruiderij en zout, rul houden met een vork.</li>
<li>Ui en knoflook daarbij glazig bakken met rozijnen, aardappel en paprikablokjes. Water erbij, deksel erop. Stoven totdat de aardappel gaar is.</li>
<li>Macaroni koken volgens voorschrift.</li>
<li>Maïs, perzik (even in kokend water, dan pellen), peer, courgette en macaroni toevoegen, 5 minuten meewarmen. Met peterselie garneren.</li>
</ul>
<p>Wijn: Merlot rosé.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em></p>
<ul>
<li>Vooraf: venkelsla op z’n Italiaans (<em>Ensalada de hinojos a la italiana</em>). Gewassen venkelknol heel dun schaven, mengen met veel fijngesneden oregano, olijfolie, weinig citroensap, zout en witte peper. Kwartiertje laten staan, omscheppen. Serveren met gekookte garnalen, waarop een schepje crème fraîche.</li>
<li>Na: vruchten met room (<em>Frutas con crema</em>). 125 g rode bessen risten, de helft in een bordje kneuzen. Twee eetlepels van 125 ml slagroom, stijfgeslagen met 2 eetlepels suiker door de geprakte bessen roeren. Over 2 coupes verdelen, bestrooien met de overige bessen. Bovenop de overige room, gemengd met 1 eetlepel chocoladesnippers.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/argentijnse-stoofpot/">Argentijnse stoofpot</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Armeense aubergine</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/armeense-aubergine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Apr 2017 10:24:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=466</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/armeense-aubergine/">Armeense aubergine</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-984568514deeb70a7" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-984568514deeb70a7 uvc-1243 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-984568514deeb70a7 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="font-weight:normal;">Ingrediënten</h2></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>200 g rundertartaar of lamsgehakt</li>
<li>75 g bulgur</li>
<li>50 g fijngesnipperde rode ui</li>
<li>25 g fijngesneden rode paprika</li>
<li>2 eetlepels fijngesneden peterselie</li>
<li>2 eetlepels fijngesneden basilicum</li>
<li>peper, zout</li>
<li>cayennepeper naar smaak</li>
<li>2 volle eetlepels dubbelgeconcentreerde tomatenpuree</li>
<li>300 ml water</li>
<li>1 aubergine (300 g)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Garnering</em>:</p>
<ul>
<li>2 eetlepels pijnboompitten</li>
<li>basilicumblad en peterselie</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Een topgroente van het Midden Oosten en de Caucasus. De Arabieren troffen de aubergine, inheems in India, in de 9e eeuw in Perzië aan. Ze vormden het Perzische <em>batingaan</em> om tot <em>al-badinzjan</em> en verbreidden de vrucht tot in Spanje. Maar niet meteen. Charles Perry haalt in <em>Medieval Arab Cookery</em> (2001, p.243) een uitspraak uit de 11e eeuw aan:  &#8216;zelfs als Maryam, de moeder van Jezus hem had doorgesneden en Sara de vrouw van Abraham hem had gekookt en Fatima, de dochter van de Profeet, hem serveerde, dan nog zou ik hem niet lusten.&#8217; Zoiets heb ik ook gehoord in mijn naaste omgeving. Maar die zijn om! Hier <em>Missov Simpoogi Dolma. </em>Dolma is Turks voor ‘gevuld’, maar de smaak is puur Armeens.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1493288761648" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>In een kom tartaar (gehakt) kneden met bulgur, ui, paprika, peterselie, basilicum, peper, zout en cayenne.</li>
<li>De tomatenpuree losroeren met het water, 2 eetlepels van dat sap door het gehaktmengsel werken.</li>
<li>De aubergine wassen, vruchtaanzet wegsnijden, in de lengte halveren. Het zaad eruit scheppen met een aardappelronder, daarbij zorgen dat de wand rondom minstens ½ cm dik blijft. Helften hoogop vullen met het gehaktmengsel. In een koekepan leggen, het tomatensap met wat peper en zout eromheen schenken. Onder deksel een half uur laten pruttelen (kan worden opgewarmd).</li>
<li>De pitten schuddend lichtbruin roosteren in een droge koekepan. Op het allerlaatst over de auberginehelften strooien. Blaadjes basilicum en peterselie rondom.</li>
</ul>
<p>Wijn: Shiraz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em></p>
<ul>
<li>Vooraf : <em>Jajik</em>. Een geschild komkommertje in de lengte halveren, zaad wegschrapen, dikke halve maantjes snijden. Mengen met 150 g Griekse yoghurt, uitgeknepen knoflook, peper, zout en 1 eetlepel grofgehakte  munt. Op het bord verkruimelde feta eromheen.  Hierbij een pittabroodje.</li>
<li>Na: Abrikozen met walnoot (<em>Dzirani Anoush</em>). Zes halve walnoten, half uurtje weken in 2 eetlepels cognac. Zes ‘eetklare’ gedroogde abrikozen met 1 eetlepel suiker 3 minuten net onder water koken. In twee mini-schaaltjes leggen, na afkoeling vullen met de walnoten. Het kookvocht inkoken tot stroop. Na afkoeling met de cognac over de abrikozen schenken. Bovenop een dotje slagroom met wat kaneel.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/armeense-aubergine/">Armeense aubergine</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Armeense meloen</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/gevulde-meloen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jun 2020 18:46:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=3218</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/gevulde-meloen/">Armeense meloen</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-398868514deeb91bb" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-398868514deeb91bb uvc-7966 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-398868514deeb91bb .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>2 eetl. braadboter</li>
<li>1 ui</li>
<li>200 g lams- of rundergehakt</li>
<li>2 eetl. zonnebloempitten, pijnboompitten of sesamzaad</li>
<li>2 eetl. rozijnen</li>
<li>100 g droogkokende rijst</li>
<li>snuf kaneel</li>
<li>zout naar smaak</li>
<li>250 ml water</li>
<li>1 rijpe meloen circa 1200 g</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>“In de meloenen-tijd hoef je niet te koken!” Een Arabisch gezegde, dat in het hele Midden-Oosten wordt onderschreven. Heel begrijpelijk. Wie, zoals sommigen doen, zo&#8217;n 4 kilo meloen per dag verschalkt, is tot niet veel anders meer in staat! Hoewel het niet ongezond schijnt te zijn. Het verhaal gaat tenminste dat twee artsen, die wel zin hadden zich in Isfahan te gaan vestigen, hun plan lieten varen toen ze de hoge stapels meloenen in de stad zagen liggen. Want, zeiden ze: de mensen hier hebben een middel tegen alle kwalen.</p>
<p>Meloen eet je in het Midden-Oosten zoals hij is. Soms ook met een vulling van verse vruchten. Maar niet met garnalen, met rauwe ham of port, laat staan warm.</p>
<p>Een uitzondering is de Armeense <em>Sehki Itzoeg</em>, Arabisch <em>battich mahsji</em>. Zo apart, dat er door andere Oosterlingen meewarige grapjes over worden gemaakt. Gewoon jaloers dat ze zoiets zelf niet hebben verzonnen!</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1657379749708" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>De boter in een koekepan op een flink vuur laten bruinen. De ui snipperen, in de boter schuiven samen met het gehakt. Lichtbruin bakken en het vlees daarbij korrelig houden met een vork.</li>
<li>Pitten of zaadjes, rozijnen en rijst even laten meebakken. Kaneel, zout en water toevoegen. Goed omroeren. Deksel op de pan. Dit alles 20 minuten zachtjes laten doorkoken onder deksel. Geregeld omscheppen.</li>
<li>Intussen het meloentje wassen, drogen, over het steeltje halveren en de pitten wegscheppen. Het vruchtvlees eruit nemen met een aardappelronder. Vlak voor serveren door het gehaktmengsel roeren. Nog even goed doorwarmen.  Eventueel warm houden op een klein pitje. De lege meloenhelften in schaaltjes leggen. Pas op &#8217;t allerlaatst vullen.</li>
<li>Eten met vork en lepel.</li>
</ul>
<p>Wijn: Rosé d&#8217;Anjou.</p>
<p><em>Menusuggestie</em>:</p>
<ul>
<li>Vooraf: komkommer met tomaat (<em>Salatat chiyar bi banadoera</em>). Evenveel geschilde blokjes komkommer als tomaat mengen met fijngesneden peterselie, munt, basilicum, groen pepertje en een saus van driemaal zoveel olijfolie als limoensap met wat uitgeperst knoflook en zout. Met een pitabroodje.</li>
<li>IJs met warme dadelsaus. 100 ml water aan de kook brengen met 2 eetl. bruine suiker, snuf kaneel en 2 plakjes citroen met schil. Hierin 8 ontpitte gedroogde dadels 2 minuten koken. Citroen wegnemen. Het kookvocht binden met een glad papje van een halve dessertl. aardappelmeel en wat water. Afmaken met een scheut rum.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/gevulde-meloen/">Armeense meloen</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bavette (of biefstuk) met dragonsaus</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/bavette-of-biefstuk-met-dragonsaus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Oct 2019 14:38:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=2593</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/bavette-of-biefstuk-met-dragonsaus/">Bavette (of biefstuk) met dragonsaus</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-177768514deebb6ac" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-177768514deebb6ac uvc-1807 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-177768514deebb6ac .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>4 eetl. braadboter</li>
<li>1 eetl. olijfolie</li>
<li>rode kriel in plakken, zout</li>
<li>haricots verts  naar behoefte</li>
<li>2 x 150 g bavette (of biefstukjes) op kamertemperatuur</li>
<li>peper, zout</li>
<li>4 eetl. crème fraîche</li>
<li>halve eetlepel zeer grove mosterd</li>
<li>water</li>
<li>4 eetl. grofgesneden verse dragon</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Bij mijn slager hangt een bord aan de wand met een tekening van wat waar in de koe zit. En daar staat wat mij betreft iets nieuws op: Bavette. Was er natuurlijk altijd al, maar werd verwaarloosd, want paste niet in de conservatieve Hollandse &#8216;snit&#8217;. Ook in recente versies van algemene kookboeken is het niet te vinden. Van Dale Frans-Nederlands vertaalt met &#8216;klapstuk, klaprib&#8217;. Een bewijs te meer dat woordenboekschrijvers weinig culinair onderzoek doen. Het gaat hier namelijk om de vanglap, vlees met een grove draad, in Frankrijk heel gewild. Bavette is bij AH en Jumbo online te koop, of bij een zelfslachtende slager. Daar van tevoren bestellen, anders gaat het vlees door het gehakt. Zonde. Je bakt bavette als biefstuk, iets taaier, maar met veel meer smaak.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1572532711167" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>De afgedroogde kriel gaar bakken in 2 eetl. braadboter in een wijde koekepan onder deksel (circa 15 minuten). Af en toe schudden. Zout erop. Warmhouden in de pan.</li>
<li>Boontjes wassen. De stompe punten wegsnijden. In water onbedekt beetgaar koken. Afgieten, warm houden in een ingevette vuurvaste schotel.</li>
<li>Na het eventuele voorgerecht de derde eetl. boter met 1 eetl. olie verhitten in een kleine koekepan. Het vlees met peper en zout bestrooid per kant 2 minuten bakken. In alufolie pakken.</li>
<li>De crème fraîche van het vuur af in het braadvet roeren. Roerend laten smelten. Eerst de mosterd erdoor mengen, daarna de dragon en zonodig wat water. Bij de boontjes scheppen. Het vlees, gegarneerd met nog wat dragon op de saus leggen, aardappels ernaast.</li>
</ul>
<p>Wijn: Rode Côtes du Rhône.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em></p>
<ul>
<li>Vooraf: Zalmrolletjes. 2 dunne sneden wittebrood zonder korst platrollen. Besmeren met Monchou, losgeroerd met pastis en fijngeknipt bieslook. Beleggen met plakken gerookte zalm, strak oprollen, zalmkant buiten. In schuine plakken op het bord combineren met veldsla en een plakje citroen.</li>
<li>Na: Vruchtensalade. 125 g gewassen aardbeien zonder kroontje mengen met 1 banaan in plakjes, 1 ontvelde rijpe nectarine in plakjes, 50 ml sinaasappelsap, 1 eetlepel suiker en een glaasje kirsch. Koelen. Serveren in coupes.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/bavette-of-biefstuk-met-dragonsaus/">Bavette (of biefstuk) met dragonsaus</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Berlijnse borstlap</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/berlijnse-borstlap/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Sep 2017 09:04:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=890</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/berlijnse-borstlap/">Berlijnse borstlap</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-124868514deebd997" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-124868514deebd997 uvc-2341 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-124868514deebd997 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>300 g runderborstlap (klapstuk)</li>
<li>kleine vastkokende aardappels</li>
<li>250 ml water</li>
<li>3 stengels bleekselderij</li>
<li>2 wortels</li>
<li>1/2 prei</li>
<li>zout</li>
<li>peterselie</li>
<li></li>
</ul>
<p><em>Saus</em>:</p>
<ul>
<li>15 g boter</li>
<li>20 g bloem</li>
<li>200 ml runderbouillon</li>
<li>zout</li>
<li>50 ml slagroom</li>
<li>1-2 eetlepels mierikswortel (potje)</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Bulljongkartoffeln mit Rinderbrust und Meerretichsauce</em>, een oud Berlijns gerecht<em>. </em>Altijd met een flink stuk borstvlees dat urenlang moest trekken. Aardappels met groente werden apart in bouillon gekookt. Tijdrovend, maar dat maakte niet uit want mevrouw had een keukenmeid. Ik dacht meteen aan de Franse <em>Pot au feu. </em>En inderdaad, in <em>Deutsches Kochbuch</em> staat te lezen dat Berlijnse mevrouwen veel geleerd hebben van de Hugenoten, die eind 17e eeuw naar Brandenburg vluchtten. Maar daarna werd alles verberlijnst. &#8216;Mit Schisslaweng&#8217; heet dat, verbasterd uit Frans &#8216;ainsi cela vint&#8217;  (zo gaat dat), dat zoveel betekent als &#8216;met speels gemak&#8217;. Vooral de mierikswortelsaus is Duits. Het was de Duitser Fuchsius, die als eerste het culinaire gebruik vermeldt in zijn kruidenboek (1542). Hier een eigentijdse bereiding in de snelkookpan. Dat kost niet alleen minder tijd en energie, maar geeft ook enorm veel meer smaak.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1504775736694" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Het vlees in een snelkookpan leggen. Zout en water erbij. Half uur koken onder de hoogste druk.</li>
<li>Aardappels schillen. Plakjes maken van gewassen bleekselderij, wortels en prei.</li>
<li>Druk wegnemen bij het vlees, aardappels en groente toevoegen. Opnieuw koken onder de hoogste druk, nu 4 minuten.</li>
<li>Vlees en groenten met een schuimspaan overbrengen in een vuurvaste schaal, warmhouden.</li>
<li>De boter smelten in een kleine pan, bloem erbij roeren. Als het wit is verdwenen, van het vuur af bij beetjes de bouillon uit de snelkookpan (200 ml) erbij klutsen. Met de slagroom roerend laten pruttelen tot gladde saus. Van het vuur af de mierik (en wat zout) toevoegen, niet meer koken.</li>
<li>De groenten garneren met peterselie, wat saus over het vlees, rest apart erbij.</li>
</ul>
<p>Wijn: Dornfelder.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em>.</p>
<ul>
<li>Vooraf: hamrolletjes. Plakken gekookte ham om een schepje wittebonen gemengd met crème fraîche en bieslook rollen. Serveren op een blaadje sla.</li>
<li>Na: Peer met dronken beschuit. Gehalveerde rijpe peer zonder klokhuis op een bordje in repen snijden. Aan weerszijden een gehalveerde beschuit. Staartje wijn en suiker erover.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/berlijnse-borstlap/">Berlijnse borstlap</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Biefstuk met blauwe bessensaus en gevulde pannenkoekjes</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-blauwe-bessensaus-en-pannenkoekjes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2019 09:58:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=2483</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-blauwe-bessensaus-en-pannenkoekjes/">Biefstuk met blauwe bessensaus en gevulde pannenkoekjes</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-639368514deec0032" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-639368514deec0032 uvc-8721 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-639368514deec0032 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<p><em>Pannenkoekjes met sugar snaps</em> :</p>
<ul>
<li>75 g zelfrijzend bakmeel</li>
<li>2 theel. suiker</li>
<li>snuf zout</li>
<li>1 groot ei</li>
<li>75 ml melk</li>
<li>2 eetl. boter</li>
<li>150 g sugarsnaps</li>
<li>(of 100 g diepvrieserwtjes)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Blauwebessensaus</em>:</p>
<ul>
<li>150 g blauwe bessen</li>
<li>plukje rozemarijn</li>
<li>peper, zout</li>
<li>1 glas rode port</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Biefstuk</em>:</p>
<ul>
<li>2 biefstukjes (Bio) op kamertemperatuur</li>
<li>peper, zout</li>
<li>2 eetl. braadboter</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>U bent van mij gewend dat ik naar het smakelijke verleden kijk. Die Amerikaanse blauwe bessen, die je nu in elke winkel ziet liggen, zouden er vroeger niet ingegaan zijn. Ze hebben, ook al zijn ze tegenwoordig wat opgewaardeerd, weinig smaak vergeleken met de bosbes.  Maar als je die plukt loop je grote kans op een teek. Daarom heb ik geprobeerd de Amerikanen een beetje meer pit te geven door ze te pureren met rozemarijn, dat harsige struikje. Tot mijn schrik werd de puree na even staan akelig vaalbruin van kleur. Mijn natuurkundeleraar hield mij vroeger al voor ‘wat u niet begrijpt dame, moet u maar bewonderen’. En zie: daar voltrok zich in de pan het wonder van de pH: de saus werd prachtig donkerrood.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1734343375401" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Meel, suiker en zout mengen in een kom. Het ei daarin breken. Met een garde door elkaar roeren. De melk bij beetjes erdoor kloppen voor een glad beslag. De sugar snaps wassen, afhalen, droogdeppen en overdwars in dunne reepjes snijden (erwtjes ontdooien en goed droogdeppen), door het beslag roeren. Kort laten rusten.</li>
<li>Twee eetl. boter in een grote koekepan  verhitten op matig vuur. Vier scheppen beslag in de pan laten vallen. Beetje bijvormen met een bakspaan. Toegedekt bakken op laag vuur  tot de bovenkant droog is en gaatjes vertoont. De andere kant toegedekt lichtbruin bakken. Toegedekt warmhouden op een vuurvaste platte schotel.</li>
<li>De gewassen bessen op 1 eetlepel na met de zeer klein geknipte rozemarijn pureren met een staafmixer.</li>
<li>De braadboter verhitten in een tweede koekepan. De biefstukjes met peper en zout bestrooien, 2 minuten per kant heen en weer schuivend bakken. Uit de pan nemen en in aluminiumfolie verpakken. Vlak voor serveren de bessenpuree in de braadboter scheppen, op hoog vuur roerend warmen, dan port toevoegen.  In de warme schotel schenken. Uitgepakte biefstukjes in de saus leggen. Garneren met de achtergehouden bessen.</li>
</ul>
<p>Wijn: Shiraz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em>:</p>
<ul>
<li>Vooraf: rucola waarop gehalveerde geschilde peer, citroensap, olijfolie, peper, zout en geschaafde Parmezaanse kaas (dunschiller). Serveren voordat u de biefstuk bakt.</li>
<li>Na: Emmentaler of Tynjetaler met het staartje Shiraz.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-blauwe-bessensaus-en-pannenkoekjes/">Biefstuk met blauwe bessensaus en gevulde pannenkoekjes</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Biefstuk met gebakken peren</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-gebakken-peren/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Aug 2017 13:21:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=870</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-gebakken-peren/">Biefstuk met gebakken peren</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-489068514deec24e4" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-489068514deec24e4 uvc-5293 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-489068514deec24e4 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<ul>
<li>2 rijpe peren</li>
<li>4 grote frambozen</li>
<li>2 biefstukjes,</li>
<li>op kamertemperatuur</li>
<li>peper, zout</li>
<li>2 eetl. olijfolie en braadboter</li>
<li>150 ml slagroom</li>
<li>2 eetl. cognac</li>
<li>2 eetl. fijngesneden platte peterselie<em> </em></li>
</ul>
<p><em>Erbij</em>:</p>
<ul>
<li>stokbrood</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Een feestmaal om het einde van de vakantie te vieren. Vanwege de mooie herinneringen, maar ook omdat thuis helemaal niet slecht is. Welke kampeerder is niet blij met zijn eigen wastafel en met water waarvoor je alleen maar je eigen kraan hoeft open te draaien? Natuurlijk hebben we allemaal een beetje teveel uitgegeven, maar die gebakken peren eten we gewoon op. zodat we er niet mee blijven zitten. En als je het goed bekijkt besparen we enorm met dit etentje want thuis ben je altijd voordeliger uit dan in een restaurant. Dat is het vrolijke vakantie-denken, de vrucht van vrije tijd.</p>
<p>Over peren gesproken. Waarom legt elke supermarkt keiharde peren in zijn schappen, zodat je al een week van te voren moet bedenken dat je ze nodig hebt?</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1572533124707" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>De peren schillen, halveren, klokhuis wegnemen met een aardappelronder. Als u een voorgerecht neemt dat eerst serveren en genieten, want biefstuk bak je het best vlak van te voren.</li>
<li>Olie en braadboter verhitten in een ruime koekepan. De biefstukjes droogdeppen, met peper en zout bestrooid heen en weer bewegend met een vork per kant in 1- 2 minuten mooi bruin bakken. Uit de pan nemen en in alufolie pakken.</li>
<li>De peerhelften rondom bruinen in het braadvet. Uit de pan nemen en in een vuurvaste schotel scheppen. De frambozen in de holletjes leggen. Warm houden.</li>
<li>De slagroom laten uitbruisen in de koekepan tot de saus licht bindt. Van het vuur af mengen met cognac en peterselie, op smaak brengen met peper en zout. Deze saus bij de peren schenken. De biefstuk uitpakken en erbij leggen. Meteen serveren met stokbrood.</li>
</ul>
<p>Wijn: Bordeaux superieur.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Menusuggestie</em></p>
<ul>
<li>Vooraf: Franse boerensla. Gewassen en gescheurde blaadjes sla drogen in de slacentrifuge. Mengen met een saus van 2 eetlepels notenolie, 1 eetlepel frambozenazijn, 1 uitgeknepen teen knoflook, wat verse of gedroogde tijm, wat fijngesneden bieslook en zout. Hierop reepjes gekookte ham en een schepje grofgemalen jonge kaas. Wijn: Chardonnay.</li>
<li>Na: Nog éen keer een Cornetto!</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/biefstuk-met-gebakken-peren/">Biefstuk met gebakken peren</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Biefstuk met kersen en adonistuintje</title>
		<link>https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/kersenrijst-met-adonistuintje-en-biefstuk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Janny de Moor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2020 17:35:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://jannydemoor.nl/?post_type=royal_portfolio&#038;p=3267</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/kersenrijst-met-adonistuintje-en-biefstuk/">Biefstuk met kersen en adonistuintje</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-457468514deec45ac" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-457468514deec45ac uvc-4568 " data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-sub-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-457468514deec45ac .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></p>
<h2>Ingrediënten</h2>
<p></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Voor twee</em>:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Kersenrijst</em>:</p>
<ul>
<li>2 eetl. amandelschaafsel</li>
<li>1 gesnipperde ui</li>
<li>2 eetl. olijfolie</li>
<li>100 g langkorrelrijst</li>
<li>2 stengels bleekselderij</li>
<li>200 g kersen</li>
<li>2 eetl. peterselie</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Adonistuintje</em>:</p>
<ul>
<li>veldsla</li>
<li>2 bakjes tuinkers</li>
<li>frambozenazijn, olijfolie</li>
<li>knoflook, peper zout</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Biefstuk</em>:</p>
<ul>
<li>2 biefstukjes</li>
<li>teen knoflook</li>
<li>snuf gedroogde tijm</li>
<li>snuf gemalen koriander</li>
<li>olijfolie</li>
<li>peper, zout</li>
<li>150 ml rode wijn*</li>
<li>(Kirschwasser **)</li>
</ul>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4>Opmerking: er is een afdruklink ingesloten in dit bericht. Bezoek dit bericht om het af te drukken.</h4>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Lucullus, de Romeinse veldheer annex lekkerbek, zou de kers voor het eerst uit Pontus in Klein-Azië naar Europa hebben gebracht, vanwaar zij uiteindelijk ook in de Betuwe belandde. Vechtjassen gingen graag prat op het veroveren van dingen die niet terugsloegen. Zelfs het woord &#8216;kers&#8217; zou hij hebben verzonnen. Maar niets is minder waar want de oude Grieken spraken al van &#8216;kerasos&#8217; een leenwoord uit Pontus zelf! Men was zo op die kersen gesteld dat men ze droogde voor &#8217;s winters. Hier een recept van de Griekse eilanden. Even Grieks is het bijpassende Adonistuintje. Tot in onze dagen plant men op Cyprus snel ontkiemend gewas in bloempotten als offer aan Adonis, de god van de vegetatie. <em>Piláfi-vísino.</em></p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1594661493837" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<ul>
<li>Amandelschaafsel bruinen in een droge pan. Eruit nemen. Het uitje niet meer dan glazig fruiten in de olijfolie, de rijst toevoegen en 200 ml water (of droge witte wijn) plus wat zout. Met dunschiller geschilde bleekselderij in stukjes erbij doen. Deksel op de pan, 20 minuten zachtjes koken.</li>
<li>Intussen de kersen pitten. Peterselie fijnsnijden.</li>
<li>Veldsla uitspreiden op twee borden met toefjes tuinkers erin. Een sausje van frambozenazijn, olijfolie en peper en zout met weinig knoflook erover: precies een adonistuintje.</li>
<li>Biefstukken op kamertemperatuur laten komen. Inwrijven met knoflook en kruiderij. Met peper en zout bestrooien. Aan weerszijden bruinbakken in hete olie.</li>
<li>De peterselie door de rijst scheppen. De rijst middenin het tuintje leggen. Vlees erbij. Kersen even bakken in het braadvet, op de rijst scheppen. Braadvet afblussen met wijn, flink laten inkoken. Eventueel op smaak brengen met kirsch. Over het vlees scheppen.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>* Wijn: Liefst de Limnio van het vulcanische eiland Limnos (vroeger Lemnos), thuisbasis van Hephaistos, de god van het vuur. Maar anders een goed te verkrijgen Merlot.</p>
<p>** Griekse vrouwen maken (net als in de Betuwe) graag hun eigen kersen op brandewijn. Daartoe laten ze kersen met suiker, kaneelstokje, kruidnagels en nootmuskaat 40 dagen in een gesloten pot in de zon staan, waarna ze brandewijn toevoegen. Klein scheutje kirsch is makkelijker</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Het bericht <a href="https://jannydemoor.nl/nl/portfolio/items/kersenrijst-met-adonistuintje-en-biefstuk/">Biefstuk met kersen en adonistuintje</a> verscheen eerst op <a href="https://jannydemoor.nl/nl">Janny de Moor</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
